Name: Kythrea
Transcribed name: Değirmenlik
Names from Gazetteer of Cyprus Kythrea
Κυθρέα
Name according to Kitchener's survey of Cyprus: Kythraea (Deyirmenlik)
Category: town (kasaba)
Administrative dependency: Subdistrict of Kythrea
Ottoman legal status of population: mixed
Total of property values by type (in kuruş): 290,667.00
Property values and percentages by type (values in kuruş):
138,894.0 51,805.0 89,475.0 10,493.0
47.8% 17.8% 30.8% 3.6%
Lands Trees Buildings Animals
Dependent locations:
Modern name Ottoman name Value Percentage
Kythrea (This record) 9,625 3.31%
Pano Khrysida Pano Hürsiya 24,081 8.28%
Kato Khrysida Kado Hürsiya 39,082 13.45%
Agios Andronikos Aya Androniko 88,078 30.30%
Sirkanya Sirkanya 21,070 7.25%
Khardhakiotissa Hardacodisa 108,732 37.41%
Legend: Lands Trees Buildings Animals
General statistics
Subdistrict of Kythrea:
225.00
1,346.00
16.7%
Subdistrict of Kythrea:
1.00
22.00
4.5%
Subdistrict of Kythrea:
357.00
1,771.00
20.2%
Subdistrict of Kythrea:
358.00
1,778.00
20.1%
Subdistrict of Kythrea:
404.00
2,689.00
15.0%
Land (area in dönüm)
Subdistrict of Kythrea:
1,801.38
58,633.38
3.1%
Land (value in kuruş)
Subdistrict of Kythrea:
138,894.00
1,041,522.50
13.3%
Subdistrict of Kythrea:
219.00
868.00
25.2%
Subdistrict of Kythrea:
308.00
1,595.00
19.3%
Subdistrict of Kythrea:
2,711.00
8,499.00
31.9%
Subdistrict of Kythrea:
312.00
1,554.00
20.1%
Trees (value in kuruş)
Subdistrict of Kythrea:
51,805.00
152,586.00
34.0%
Buildings (value in kuruş)
Subdistrict of Kythrea:
89,475.00
324,435.00
27.6%
Subdistrict of Kythrea:
41.00
1,069.00
3.8%
Animals (number)
Subdistrict of Kythrea:
685.00
19,093.00
3.6%
Animals (value in kuruş)
Subdistrict of Kythrea:
10,493.00
314,868.00
3.3%
Total value of properties (in kuruş)
Subdistrict of Kythrea:
290,667.00
1,833,411.50
15.9%
Persons in this and dependant locations
Name Ottoman legal status Location Value (in kuruş)
Acı Yorki son of Sava
Pano Khrysida 300.00
Anton son of Nikola
Pano Khrysida 800.00
Yorki son of Pedri
Pano Khrysida 320.00
Panaki son of Yorki
Pano Khrysida 350.00
Yorki son of Mihail
Pano Khrysida 1,390.00
Pavli son of Yorki
Pano Khrysida 310.00
Cirkalli son of Yorki
Pano Khrysida 250.00
Nikola son of Hristofi
Pano Khrysida 390.00
Wife of Yakumi Zımmi
Pano Khrysida 330.00
Yakumi Zımmi
Pano Khrysida 0.00
Click here for the rest of the persons recorded in this settlement.
Statistics per land type
Land use Records Land area (in dönüm) Value (in kuruş)
001   Total lands 404 1,801.38 138,894.00
002   land with vegetation 318 1,322.38 51,914.00
003   tree crops 5 37.00 2,230.00
004   mulberry crops 5 37.00 2,230.00
005   cultivated mulberry garden (mamur dut bağçesi) 1 8.00 800.00
006   mulberry garden (dut bağçesi̇) 3 7.00 550.00
007   deserted land from mulberry garden (dut bağçesinden bozma tarla) 1 22.00 880.00
008   non tree crops 4 44.00 675.00
009   vineyard 3 4.00 275.00
010   vineyard (bağ) 3 4.00 275.00
011   grains 1 40.00 400.00
012   grain field (eki̇n tarlasi) 1 40.00 400.00
013   fields, gardens and similar 309 1,241.38 49,009.00
014   field with garden (bağçe hafî tarla) 2 6.00 150.00
015   other garden (diğer bahçe) 2 0.88 87.00
016   garden (bağçe) 241 401.00 35,058.50
017   garden field (bağçe tarlasi) 3 26.00 605.00
018   field (tarla) 61 807.50 13,108.50
019   other land use 84 24.00 81,940.00
020   threshing floor (harman) 8 8.00 115.00
021   threshing floor (harman yeri) 1 1.00 15.00
022   islamic endowment running water fountain (vakıf ma-yı cari) 1 0.00 3,300.00
023   running/flowing water (ma-yi cari) 74 15.00 78,500.00
024   pen (mandira) 1 1.00 25.00
025   land without vegetation 2 455.00 5,040.00
026   barren field (kiraç tarla) 2 455.00 5,040.00
027   deserted plot (hâli̇ arsa) 1 1.00 500.00
028   deserted plot (arsa-i haliye) 1 1.00 500.00
029   private and barren field (has ve kıraç tarla) 1 454.00 4,540.00
Statistics per tree type
Tree type Records Quantity Value (in kuruş)
001   Total trees 219 2,711 51,805.00
002   olive trees 218 2,661 51,555.00
003   olive trees (zeytun eşcarı) 10 85 1,700.00
004   olive sapling (fidan-ı zeytun 2) 1 15 75.00
005   olive trees (eşcar-ı zeytun 2) 183 2,276 44,080.00
006   olive tree (zeytun 2) 24 285 5,700.00
007   carob trees 1 50 250.00
008   carob trees (harub eşcarı) 1 50 250.00
Statistics per building type
Building use Records Quantity Value (in kuruş)
001   Total buildings 308 312 89,475.00
002   house (hane) 279 279 67,025.00
003   other house (diğer hane) 7 7 830.00
004   ruined house (harab hane) 1 1 25.00
005   house in ruins (harabe hane) 1 1 25.00
006   two-storey mansion resembling a palace (fevkani ve tahtani saray tabir olunur konak) 1 1 15,000.00
007   largish house (büyücek hane) 1 1 800.00
008   mansion (konak) 1 1 100.00
009   shop (dükkan) 5 6 2,100.00
010   part of building 3 3 150.00
011   shed (sundurma) 3 3 150.00
012   buildings for animals 1 2 200.00
013   stable and barn (ahir ve samanlik) 1 2 200.00
014   auxilliary structures 1 1 25.00
015   house with yard (hane havlu) 1 1 25.00
016   Mills 19 21 19,975.00
017   Watermills 3 3 7,500.00
018   mill (probably watermill, deduced from value) (asyab (muhtemelen su değirmeni, değerinden anlaşılır)) 1 1 2,500.00
019   mill (probably watermill, deduced from value) (değirmen (muhtemelen su değirmeni, değerinden anlaşılır)) 2 2 5,000.00
020   horse mill (at deği̇rmeni̇) 1 1 700.00
021   mill (deği̇rmen) 15 17 11,775.00
Statistics per animal type
Animal type Records Quantity Value (in kuruş)
001   Total animals 41 685 10,493.00
002   sheep (agnam) 8 189 1,512.00
003   cow (inek) 4 5 225.00
004   calf (dana) 3 3 75.00
005   suckling calf (buzaği) 3 3 75.00
006   goat (keçi̇) 11 217 1,656.00
007   ox (öküz) 17 24 5,500.00
008   pair of oxen (çift öküz) 15 20 5,000.00
009   goat and sheep (keçi ve koyun) 1 250 1,600.00
010   sheep and goat (ağnam ve keçi) 1 250 1,600.00
This record was last edited on: Jan. 31, 2022, 10:44 p.m.
Geography Department of Harokopio University and Sylvia Ioannou Foundation (2021).. Economy, environment and landscape in the Cypriot longue durée: The 1832/33 Ottoman Property Survey of Cyprus. Geographic Location: Kythrea. Retrieved from: https://cyprus1833.hua.gr/en/geographicObject/5324/ on 26/06/2022.
I have relevant digital content to contribute