Professional occupations
| Order | Broad category/Original term in Ottoman Turkish | Translated name in English | Number of records for persons | Number of records for fathers | Quantity (Sum of persons and fathers) | Value of properties (in kuruş) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
00001
professional occupation
|
|
1,291 | 1,004 | 2,295 | 3,097,211.48 |
| 2 |
00002
kahveci
|
coffee-house keeper
|
5 | 2 | 7 | 4,928.50 |
| 3 |
00003
kuyumcu
|
jeweler
|
14 | 0 | 14 | 11,718.00 |
| 4 |
00004
bakkal
|
grocer
|
10 | 0 | 10 | 3,300.00 |
| 5 |
00005
berber
|
barber
|
19 | 2 | 21 | 7,956.00 |
| 6 |
00006
tüccar
|
merchant
|
50 | 1 | 51 | 322,575.00 |
| 7 |
00007
attar
|
pharmacist
|
11 | 0 | 11 | 6,350.00 |
| 8 |
00008
basmacı
|
calico printer
|
11 | 0 | 11 | 3,530.00 |
| 9 |
00009
bezirgan
|
merchant
|
4 | 0 | 4 | 62,280.00 |
| 10 |
00010
çukacı
|
draper
|
0 | 0 | 0 | 0.00 |
| 11 |
00011
keresteci
|
timber seller
|
1 | 0 | 1 | 500.00 |
| 12 |
00012
avrupa tüccarlarından
|
privilged status merchant
|
15 | 0 | 15 | 222,223.50 |
| 13 |
00013
kebeci
|
maker or merchant of wollen capes
|
2 | 0 | 2 | 2,391.50 |
| 14 |
00014
kısrakçı
|
mare-seller
|
1 | 0 | 1 | 2,130.00 |
| 15 |
00015
danimarka tüccarı
|
merchant of denmark
|
1 | 0 | 1 | 19,210.00 |
| 16 |
00016
abacı
|
Woolen cloth merchant
|
0 | 1 | 1 | 535.00 |
| 17 |
00017
mumcu
|
candle maker
|
5 | 0 | 5 | 6,670.00 |
| 18 |
00018
kalaycı
|
tinner
|
7 | 0 | 7 | 2,110.00 |
| 19 |
00019
imam
|
imam
|
43 | 4 | 47 | 79,996.67 |
| 20 |
00020
iskele-i mezkur imamı
|
imam of larnaca
|
1 | 0 | 1 | 1,000.00 |
| 21 |
00021
kasaba-ı limason cami-i kebir imamı
|
i̇mam of the great mosque of Limassol
|
1 | 0 | 1 | 540.00 |
| 22 |
00022
imam monla
|
imam and molla
|
5 | 0 | 5 | 8,906.00 |
| 23 |
00023
[aya sofya camii] imam
|
imam of aya sofya mosque
|
1 | 0 | 1 | 1,050.00 |
| 24 |
00024
tuzla imamı
|
imam of larnaca
|
1 | 0 | 1 | 2,839.17 |
| 25 |
00025
yağcı
|
oil seller
|
5 | 1 | 6 | 2,860.00 |
| 26 |
00026
yemenici
|
shoemaker
|
5 | 0 | 5 | 700.00 |
| 27 |
00027
hurmacı
|
date seller
|
1 | 1 | 2 | 1,540.00 |
| 28 |
00028
aşçı
|
cook
|
4 | 0 | 4 | 1,400.00 |
| 29 |
00029
dülger
|
carpenter
|
12 | 0 | 12 | 4,690.00 |
| 30 |
00030
çuvalcı
|
sack maker
|
2 | 4 | 6 | 1,999.75 |
| 31 |
00031
çömlekçi
|
potter
|
3 | 0 | 3 | 535.00 |
| 32 |
00032
çokalcı
|
potter
|
1 | 0 | 1 | 535.00 |
| 33 |
00033
terzi
|
tailor
|
12 | 1 | 13 | 5,840.00 |
| 34 |
00034
molla
|
molla (religious teacher)
|
62 | 14 | 76 | 105,058.75 |
| 35 |
00035
monla
|
molla (religious teacher)
|
36 | 7 | 43 | 52,071.00 |
| 36 |
00036
tüfenkci
|
gunsmith
|
5 | 0 | 5 | 2,755.00 |
| 37 |
00037
palancı
|
saddle maker
|
1 | 0 | 1 | 305.00 |
| 38 |
00038
satır oymacı
|
engraver
|
0 | 1 | 1 | 305.00 |
| 39 |
00039
arabacı
|
coachman
|
6 | 0 | 6 | 8,174.00 |
| 40 |
00040
çoban
|
shepherd
|
26 | 10 | 36 | 49,153.50 |
| 41 |
00041
keşiş
|
monk
|
15 | 1 | 16 | 9,699.00 |
| 42 |
00042
gemici
|
sailor
|
7 | 2 | 9 | 5,130.00 |
| 43 |
00043
debbağ
|
tanner
|
3 | 1 | 4 | 942.50 |
| 44 |
00044
kolancı
|
belt maker
|
4 | 0 | 4 | 1,470.00 |
| 45 |
00045
işçi
|
worker
|
1 | 0 | 1 | 370.00 |
| 46 |
00046
kavvas
|
messenger
|
5 | 1 | 6 | 2,889.00 |
| 47 |
00047
çangar
|
bootmaker
|
17 | 11 | 28 | 18,447.50 |
| 48 |
00048
tavukçu
|
poulterer
|
0 | 1 | 1 | 1,600.00 |
| 49 |
00049
benna
|
builder
|
1 | 0 | 1 | 365.00 |
| 50 |
00050
sıvacı
|
plasterer
|
1 | 0 | 1 | 175.00 |
| 51 |
00051
dikici
|
cobbler
|
2 | 0 | 2 | 567.50 |
| 52 |
00052
kolcu
|
guard
|
3 | 1 | 4 | 1,570.00 |
| 53 |
00053
kapucı
|
doorman
|
1 | 0 | 1 | 100.00 |
| 54 |
00054
şeyh turabi tekyesi hizmetinde olan
|
in the service of sheikh turabi lodge
|
2 | 0 | 2 | 1,050.00 |
| 55 |
00055
na'lband
|
horseshoe maker
|
4 | 0 | 4 | 4,011.00 |
| 56 |
00056
kılınçcı
|
bladesmiths
|
0 | 1 | 1 | 0.00 |
| 57 |
00057
boyacı
|
dyer
|
12 | 0 | 12 | 4,050.00 |
| 58 |
00058
kırmızı boyacı
|
red dyer
|
6 | 0 | 6 | 3,250.00 |
| 59 |
00059
elvan boyacı
|
dyer of all colours
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 60 |
00060
ma'i boyacı
|
blue dyer
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 61 |
00061
tercüman
|
dragoman
|
12 | 3 | 15 | 32,985.00 |
| 62 |
00062
ingiltere tercümanlık ile istihdam olunan
|
english consulate translator
|
1 | 0 | 1 | 7,440.00 |
| 63 |
00063
danimarka konsol[os]u tercümanı
|
dragoman (interpreter) of danish consul
|
2 | 0 | 2 | 3,400.00 |
| 64 |
00064
ingiltere konsolo[su] ikinci tercümanı
|
second dragoman (interpreter) of english consul
|
1 | 0 | 1 | 4,000.00 |
| 65 |
00065
felemenk konsolo[su]nun ikinci tercümanı
|
second dragoman (interpreter) of dutch consul
|
1 | 0 | 1 | 1,250.00 |
| 66 |
00066
rusya konsolo[su]nun tercümanı
|
dragoman (interpreter) of russian consul
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 67 |
00067
felemenk konsolo[su]nun baş tercümanı
|
chief dragoman (interpreter) of dutch consul
|
1 | 0 | 1 | 3,610.00 |
| 68 |
00068
Κıbrıs tercümanı
|
dragoman (interpreter) of the palace
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 69 |
00069
eskici
|
second-hand store owner/cobbler
|
36 | 0 | 36 | 40,814.50 |
| 70 |
00070
mahalleci
|
quarter adminstrator
|
1 | 0 | 1 | 1,120.00 |
| 71 |
00071
tütüncü
|
tobacco seller
|
2 | 0 | 2 | 700.00 |
| 72 |
00072
etmekçi
|
baker
|
3 | 0 | 3 | 480.00 |
| 73 |
00073
bıçakçı
|
knife maker
|
0 | 1 | 1 | 1,210.00 |
| 74 |
00074
vekilharç
|
steward
|
1 | 0 | 1 | 2,500.00 |
| 75 |
00075
serbavvabin-i dergah-ı ali
|
member of the corps of the imperial gatekeepers
|
3 | 0 | 3 | 0.00 |
| 76 |
00076
tuzla iskelesi kalesinin dizdarı
|
castle warden of Larnaca port
|
1 | 0 | 1 | 2,370.00 |
| 77 |
00077
yasakçı
|
guard
|
4 | 0 | 4 | 1,350.00 |
| 78 |
00078
helvacı
|
semolina sweet maker
|
3 | 0 | 3 | 1,520.00 |
| 79 |
00079
balıkçı
|
fishmonger/fisherman
|
3 | 2 | 5 | 2,565.00 |
| 80 |
00080
dellal
|
crier
|
1 | 0 | 1 | 250.00 |
| 81 |
00081
liman reisi
|
harbor master
|
1 | 0 | 1 | 400.00 |
| 82 |
00082
kayıkçı
|
boatman
|
5 | 0 | 5 | 600.00 |
| 83 |
00083
yorgancı
|
quilt maker
|
6 | 0 | 6 | 4,835.00 |
| 84 |
00084
demirci
|
blacksmith
|
26 | 2 | 28 | 21,005.00 |
| 85 |
00085
temurci
|
blacksmith
|
3 | 0 | 3 | 980.00 |
| 86 |
00086
ırgad
|
labourer
|
3 | 0 | 3 | 400.00 |
| 87 |
00087
keçeci
|
felt maker
|
1 | 0 | 1 | 255.00 |
| 88 |
00088
ebe
|
midwife
|
1 | 0 | 1 | 130.00 |
| 89 |
00089
tabak
|
tanner
|
2 | 0 | 2 | 550.00 |
| 90 |
00090
hamal
|
porter
|
14 | 1 | 15 | 4,710.00 |
| 91 |
00091
berber ustası
|
master barber
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 92 |
00092
müezzin
|
muezzin (one who calls Muslims to prayer)
|
6 | 4 | 10 | 10,772.50 |
| 93 |
00093
değirmenci
|
miller
|
5 | 3 | 8 | 4,060.00 |
| 94 |
00094
naib
|
vice judge
|
1 | 0 | 1 | 100.00 |
| 95 |
00095
yüncü
|
woolworker
|
0 | 1 | 1 | 425.00 |
| 96 |
00096
papuşcı
|
shoemaker
|
1 | 1 | 2 | 2,950.00 |
| 97 |
00097
tuzcu
|
salt-seller
|
1 | 0 | 1 | 80.00 |
| 98 |
00098
ayrancı
|
ayran (sour milk) seller
|
1 | 0 | 1 | 5,115.00 |
| 99 |
00099
camcı
|
glassman
|
2 | 0 | 2 | 5,200.00 |
| 100 |
00100
hekim
|
doctor
|
1 | 0 | 1 | 1,300.00 |
| 101 |
00101
tomuzcu
|
pig herder
|
1 | 0 | 1 | 250.00 |
| 102 |
00102
kalyoncu
|
sailor
|
2 | 3 | 5 | 4,244.00 |
| 103 |
00103
balcı
|
bee-keeper
|
1 | 0 | 1 | 1,575.00 |
| 104 |
00104
deveci
|
cameleer
|
3 | 0 | 3 | 5,795.00 |
| 105 |
00105
iç ağası
|
chief eunuch
|
1 | 0 | 1 | 2,749.00 |
| 106 |
00106
tankari [tsangaris]
|
shoemaker
|
0 | 1 | 1 | 2,190.00 |
| 107 |
00107
yeromonaho
|
monk
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 108 |
00108
kemancı
|
violinist
|
3 | 0 | 3 | 585.00 |
| 109 |
00109
hafız
|
hafiz (one who memorised the koran)
|
6 | 0 | 6 | 6,875.00 |
| 110 |
00110
cabi'
|
collector of vakıf revenue
|
1 | 0 | 1 | 100.00 |
| 111 |
00111
hace-yi mektep
|
teacher
|
1 | 0 | 1 | 100.00 |
| 112 |
00112
müezzin monla
|
muezzin and molla
|
2 | 0 | 2 | 300.00 |
| 113 |
00113
kapucıbaşı
|
member of the corps of the imperial gatekeepers
|
2 | 0 | 2 | 0.00 |
| 114 |
00114
mi'mar
|
architect
|
3 | 0 | 3 | 7,970.00 |
| 115 |
00115
ğazasker (sic: kazasker)
|
military judge
|
0 | 1 | 1 | 70.00 |
| 116 |
00116
müfti
|
mufti (jurisprudent)
|
2 | 0 | 2 | 2,330.00 |
| 117 |
00117
hatib
|
preacher
|
2 | 0 | 2 | 7,385.00 |
| 118 |
00118
hatib-i cami-i ömeriye der-lefkoşa
|
preacher of ömeriye mosque in nicosia
|
2 | 0 | 2 | 8,970.00 |
| 119 |
00119
tabi-i konsolos
|
employees of consul
|
1 | 0 | 1 | 1,350.00 |
| 120 |
00120
terzibaşı
|
master tailor
|
1 | 0 | 1 | 300.00 |
| 121 |
00121
hafız molla
|
hafiz and molla
|
1 | 0 | 1 | 442.00 |
| 122 |
00122
yoğurtçu
|
yoghurt maker/seller
|
1 | 0 | 1 | 380.00 |
| 123 |
00123
muhzır
|
bailiff
|
1 | 0 | 1 | 100.00 |
| 124 |
00124
esbak kıbrıs muhassılı
|
former governor of cyprus
|
0 | 1 | 1 | 23,490.00 |
| 125 |
00125
fulukacı
|
ferry-man
|
1 | 1 | 2 | 5,060.00 |
| 126 |
00126
çizmeci
|
bootmaker
|
8 | 0 | 8 | 1,650.00 |
| 127 |
00127
çerçi
|
peddler
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 128 |
00128
kazgancı
|
boilermaker
|
1 | 0 | 1 | 600.00 |
| 129 |
00129
kuyucu
|
well-builder
|
1 | 0 | 1 | 1,090.00 |
| 130 |
00130
bağçevan
|
gardener
|
1 | 0 | 1 | 800.00 |
| 131 |
00131
müderris
|
medrese teacher
|
1 | 0 | 1 | 8,397.50 |
| 132 |
00132
iskele ağası
|
harbor chief
|
1 | 0 | 1 | 3,550.00 |
| 133 |
00133
hoca
|
religious teacher
|
4 | 0 | 4 | 3,565.00 |
| 134 |
00134
sabıkan françe balyozu
|
former french ambassador
|
1 | 0 | 1 | 4,500.00 |
| 135 |
00135
konsolos
|
consul
|
25 | 0 | 25 | 360,268.33 |
| 136 |
00136
fransız konsolosunun vekili olan
|
deputy french consul
|
1 | 0 | 1 | 8,000.00 |
| 137 |
00137
isveç konsolosu
|
swedish consul
|
2 | 0 | 2 | 40,000.00 |
| 138 |
00138
prusya konsolosu
|
Prussian consul
|
3 | 0 | 3 | 97,723.33 |
| 139 |
00139
istanbul konsolosu
|
i̇stanbul consul
|
1 | 0 | 1 | 1,500.00 |
| 140 |
00140
françe konsolosu
|
French consul
|
1 | 0 | 1 | 0.00 |
| 141 |
00141
ispanya ikinci konsolosu
|
second spanish consul
|
1 | 0 | 1 | 9,365.00 |
| 142 |
00142
nemçe konsolosu
|
austrian consul
|
2 | 0 | 2 | 31,610.00 |
| 143 |
00143
ingiltere konsolosu
|
english consul
|
2 | 0 | 2 | 16,190.00 |
| 144 |
00144
ispanya konsolosu
|
spanish consul
|
2 | 0 | 2 | 10,000.00 |
| 145 |
00145
sicilyateyn konsolosu
|
sicilian consul
|
3 | 0 | 3 | 10,000.00 |
| 146 |
00146
felemenk konsolosu
|
dutch consul
|
3 | 0 | 3 | 78,380.00 |
| 147 |
00147
isveç konsolosluğuyla kalmış
|
swedish consul
|
1 | 0 | 1 | 15,000.00 |
| 148 |
00148
danimarka konsolosu
|
danish consul
|
1 | 0 | 1 | 20,000.00 |
| 149 |
00149
sardinya konsolosu
|
sardinian consul
|
1 | 0 | 1 | 12,500.00 |
| 150 |
00150
istifçi
|
warehouse keeper
|
2 | 1 | 3 | 500.00 |
| 151 |
00151
duhancı
|
tobacco seller
|
2 | 0 | 2 | 0.00 |
| 152 |
00152
ingiltere konsolosu tarafından vekili olan
|
deputy english consul
|
2 | 0 | 2 | 13,365.00 |
| 153 |
00153
askeri
|
military
|
105 | 3 | 108 | 46,820.00 |
| 154 |
00154
topçu neferlerinden
|
bombardier
|
1 | 0 | 1 | 625.00 |
| 155 |
00155
topçu
|
bombardier
|
21 | 1 | 22 | 4,325.00 |
| 156 |
00156
topcu
|
bombardier
|
4 | 0 | 4 | 500.00 |
| 157 |
00157
topçu neferi
|
bombardier
|
9 | 1 | 10 | 1,810.00 |
| 158 |
00158
çavuş
|
sergeant
|
6 | 2 | 8 | 5,100.00 |
| 159 |
00159
topçu neferatından
|
bombardier
|
15 | 0 | 15 | 2,770.00 |
| 160 |
00160
asker
|
soldier
|
6 | 0 | 6 | 1,235.00 |
| 161 |
00161
eşkinci
|
mounted soldier
|
4 | 0 | 4 | 2,712.00 |
| 162 |
00162
topçuyan neferatı
|
bombardier
|
11 | 0 | 11 | 2,127.50 |
| 163 |
00163
topçuyanın dördüncü çavuşu
|
fourth sergeant of bombardier regiment
|
1 | 0 | 1 | 250.00 |
| 164 |
00164
topçuyanın yedinci çavuşu
|
seventh sergeant of bombardier regiment
|
1 | 0 | 1 | 850.00 |
| 165 |
00165
topçuyanın on başı
|
corporal of bombardier regiment
|
1 | 0 | 1 | 625.00 |
| 166 |
00166
topçuyanın birinci çavuşu
|
first sergeant of bombardier regiment
|
2 | 0 | 2 | 2,010.00 |
| 167 |
00167
kale topçu başı
|
commander of citadel bombardiers
|
1 | 0 | 1 | 1,050.00 |
| 168 |
00168
topçu yüzbaşı
|
bombardier captain
|
3 | 0 | 3 | 8,180.00 |
| 169 |
00169
topçubaşı
|
head of bombardier regiment
|
1 | 0 | 1 | 493.00 |
| 170 |
00170
topçıyandan
|
bombardier
|
1 | 0 | 1 | 707.50 |
| 171 |
00171
topçu çavuşu
|
bombardier sergeant
|
3 | 0 | 3 | 470.00 |
| 172 |
00172
topçu onbaşı
|
bombardier corporal
|
2 | 0 | 2 | 227.50 |
| 173 |
00173
nefer
|
soldier
|
17 | 0 | 17 | 3,207.50 |
| 174 |
00174
sabık alay beyi
|
former military commander
|
2 | 0 | 2 | 2,745.00 |
| 175 |
00175
alemdar-ı miralay-ı Magusa
|
bannerbearer of the military commander of Famagusta
|
1 | 0 | 1 | 4,160.00 |
| 176 |
00176
kamacı
|
bombardier regiment mechanic
|
0 | 0 | 0 | 0.00 |
| 177 |
00177
çeribaşı
|
janissary officer
|
1 | 0 | 1 | 125.00 |
| 178 |
00178
sipahi
|
timariot
|
1 | 0 | 1 | 240.00 |
| 179 |
00179
pabuççu
|
shoe maker
|
0 | 1 | 1 | 644.50 |
| 180 |
00180
kasab
|
butcher
|
12 | 2 | 14 | 13,105.00 |
| 181 |
00181
lokmacı
|
lokma/loukoumas (fried dough with syrup) maker
|
1 | 0 | 1 | 100.00 |
| 182 |
00182
Priest
|
|
562 | 912 | 1,474 | 1,729,007.48 |
| 183 |
00183
papaz
|
father
|
87 | 199 | 286 | 364,051.48 |
| 184 |
00184
papa
|
father
|
382 | 562 | 944 | 1,089,493.25 |
| 185 |
00185
papas
|
father
|
93 | 151 | 244 | 275,462.75 |