Person:
Dragoman (interpreter) of the palace Maktul Yorgaki
Database ID: P24,802
Database UUID: 2c5e1014-b3ed-47ee-86f7-30b99796665c
Archival reference: Ottoman Archives, Istanbul ML.VRD.TMT.d.16152 Pages: 10 - 11
Personal information
Translated name in current language: Dragoman (interpreter) of the palace Maktul Yorgaki
Name in Ottoman Turkish: Kıbrıs tercümanı Maktul Yorgaki
This record refers to: One individual
Gender: male
Geographic location of residence: Agios Antonios Quarter ( Nicosia city )
Ottoman legal status: non-muslim (ehl-i zimmet)
Occupation: dragoman (interpreter) of the palace (Κıbrıs tercümanı)
Title: Maktul
First name: Yorgaki
Position in the household and relations with other members
Registered under entry: Properties under the household of inheritors of dragoman (interpreter) of the palace Maktul Yorgaki
This person is the head of household: No
This person has the following dependants: - Inheritors of dragoman (interpreter) of the palace Maktul Yorgaki
Property type of household: not_mentioned 
Belongs to group or collective (other than household): The inheritors of the executed dragoman of Cyprus, Hadjiyorgakis
This person has no properties
Previous person
This record was last edited on: Aug. 21, 2021, 8:51 p.m.
Geography Department of Harokopio University and Sylvia Ioannou Foundation (2021).. Economy, environment and landscape in the Cypriot longue durée: The 1832/33 Ottoman Property Survey of Cyprus. Person: Dragoman (interpreter) of the palace Maktul Yorgaki. Retrieved from: https://cyprus1833.hua.gr/en/householdperson/24802/ on 03/07/2026.
I have relevant digital content to contribute