Name: Pano Deftera
Transcribed name: Deftera
Names from Gazetteer of Cyprus Pano Deftera
Πάνω ∆ευτερά
Name according to Kitchener's survey of Cyprus: Pano Deftera
Category: village (karye)
Administrative dependency: Subdistrict of Orini (Dagh)
Ottoman legal status of population: mixed
Total of property values by type (in kuruş): 105,690.00
Property values and percentages by type (values in kuruş):
69,245.0 12,260.0 13,400.0 10,785.0
65.5% 11.6% 12.7% 10.2%
Lands Trees Buildings Animals
Dependent locations:
Modern name Ottoman name Value Percentage
Pano Deftera (This record) 62,385 59.03%
Silahşoran-ı Hassadan Hüseyin Ağa'nın Zevcesinin Çiftliği Silahşoran-ı Hassadan Hüseyin Ağa'nın Zevcesinin Çiftliği 11,650 11.02%
Avrupa Tüccrlarından Yorgaki veled-i Liyonido'nun Zevcesinin Çiftliği Avrupa Tüccrlarından Yorgaki veled-i Liyonido'nun Zevcesinin Çiftliği 5,995 5.67%
Avrupa Tüccrlarından Bogos veled-i Ermeniyan'ın Çiftliği Avrupa Tüccrlarından Bogos veled-i Ermeniyan'ın Çiftliği 25,660 24.28%
Legend: Lands Trees Buildings Animals
General statistics
Subdistrict of Orini (Dagh):
50.00
1,130.00
4.4%
Subdistrict of Orini (Dagh):
0.00
10.00
0.0%
Subdistrict of Orini (Dagh):
65.00
1,642.00
4.0%
Subdistrict of Orini (Dagh):
66.00
1,652.00
4.0%
Subdistrict of Orini (Dagh):
113.00
3,136.00
3.6%
Land (area in dönüm)
Subdistrict of Orini (Dagh):
2,206.50
37,190.00
5.9%
Land (value in kuruş)
Subdistrict of Orini (Dagh):
69,245.00
638,339.00
10.8%
Subdistrict of Orini (Dagh):
53.00
1,074.00
4.9%
Subdistrict of Orini (Dagh):
60.00
1,639.00
3.7%
Subdistrict of Orini (Dagh):
682.00
11,055.00
6.2%
Subdistrict of Orini (Dagh):
59.00
1,607.00
3.7%
Trees (value in kuruş)
Subdistrict of Orini (Dagh):
12,260.00
208,330.00
5.9%
Buildings (value in kuruş)
Subdistrict of Orini (Dagh):
13,400.00
294,140.00
4.6%
Subdistrict of Orini (Dagh):
36.00
989.00
3.6%
Animals (number)
Subdistrict of Orini (Dagh):
552.00
12,640.00
4.4%
Animals (value in kuruş)
Subdistrict of Orini (Dagh):
10,785.00
209,177.00
5.2%
Total value of properties (in kuruş)
Subdistrict of Orini (Dagh):
105,690.00
1,349,986.00
7.8%
Persons in this and dependant locations
Name Ottoman legal status Location Value (in kuruş)
Luizi son of Polivoro
Pano Deftera 2,180.00
Imam Seyyid Hasan Efendi son of Mustafa
Pano Deftera 980.00
Ahmed son of Salih
Pano Deftera 1,050.00
İbrahim son of Mustafa
Pano Deftera 1,205.00
Kara Mustafa son of Mehmed
Pano Deftera 210.00
Eytam Mehmed Salih son of Mustafa
Pano Deftera 2,500.00
Mustafa son of Hasan
Pano Deftera 1,530.00
Mehmed son of Ali
Pano Deftera 280.00
Alaaddin son of Mustafa
Pano Deftera 1,790.00
Wife of Alaaddin son of Mustafa
Pano Deftera 300.00
Click here for the rest of the persons recorded in this settlement.
Statistics per land type
Land use Records Land area (in dönüm) Value (in kuruş)
001   Total lands 113 2,206.50 69,245.00
002   land with vegetation 103 2,085.00 53,885.00
003   tree crops 4 7.00 350.00
004   mulberry crops 2 1.00 50.00
005   garden with mulberry trees (dut eşcarlı bağçe) 1 0.50 25.00
006   mulberry garden (dut bağçesi̇) 1 0.50 25.00
007   fruit garden (meyveli̇ bağçe) 2 6.00 300.00
008   non tree crops 7 186.00 5,875.00
009   cotton 3 46.00 920.00
010   cotton field (pembe tarlasi) 1 13.00 260.00
011   cotton field (penbe tarlası) 2 33.00 660.00
012   vineyard 1 1.00 25.00
013   vineyard (bağ) 1 1.00 25.00
014   grains 2 138.00 4,880.00
015   grain field (eki̇n tarlasi) 2 138.00 4,880.00
016   reed field (kamışlık) 1 1.00 50.00
017   fields, gardens and similar 92 1,892.00 47,660.00
018   field with garden (bağçe hafî tarla) 1 2.00 60.00
019   other field (diğer tarla) 2 65.00 1,300.00
020   other garden (diğer bahçe) 2 8.00 400.00
021   garden (bağçe) 36 152.00 6,910.00
022   field with tree garden (eşcarlı bağçe hafi tarla) 1 95.00 9,500.00
023   field (tarla) 48 1,568.00 29,415.00
024   building lot (hane yeri) 2 2.00 75.00
025   other land use 8 1.50 14,760.00
026   private running water fountain (mülk ma-yı cari) 1 0.00 3,000.00
027   running/flowing water (ma-yi cari) 6 1.50 6,760.00
028   old water wheel with running water (kadim ma-yı cari dolaplık) 1 0.00 5,000.00
029   land without vegetation 2 120.00 600.00
030   barren field (kiraç tarla) 2 120.00 600.00
Statistics per tree type
Tree type Records Quantity Value (in kuruş)
001   Total trees 53 682 12,260.00
002   olive trees 52 678 12,240.00
003   olive trees (zeytun eşcarı) 3 81 1,620.00
004   olive trees (eşcar-ı zeytun 2) 45 456 9,120.00
005   olive tree (zeytun 2) 3 137 1,420.00
006   other olive trees (diğer eşcar-ı zeytun) 1 4 80.00
007   fig trees 1 4 20.00
008   fig trees (eşcar-ı incir) 1 4 20.00
Statistics per building type
Building use Records Quantity Value (in kuruş)
001   Total buildings 60 59 13,400.00
002   house (hane) 59 58 13,100.00
003   other house (diğer hane) 2 2 230.00
004   two-storey house (fevkani ve tahtani hane) 1 1 500.00
005   Mills 1 1 300.00
006   Watermills 1 1 300.00
007   water mill (su deği̇rmeni̇) 1 1 300.00
Statistics per animal type
Animal type Records Quantity Value (in kuruş)
001   Total animals 36 552 10,785.00
002   sheep (agnam) 4 405 3,240.00
003   sheep (koyun) 1 25 200.00
004   goat (keçi̇) 1 10 80.00
005   ox (öküz) 29 32 6,625.00
006   pair of oxen (çift öküz) 17 20 5,000.00
007   goat and sheep (keçi ve koyun) 2 105 840.00
008   sheep and goat (ağnam ve keçi) 1 15 120.00
009   sheep and goat (koyun ve keçi̇) 1 90 720.00
This record was last edited on: Nov. 22, 2019, 11:17 a.m.
Geography Department of Harokopio University and Sylvia Ioannou Foundation (2021).. Economy, environment and landscape in the Cypriot longue durée: The 1832/33 Ottoman Property Survey of Cyprus. Geographic Location: Pano Deftera. Retrieved from: https://cyprus1833.hua.gr/en/geographicObject/5412/ on 28/06/2022.
I have relevant digital content to contribute